17.11.2011 10:19
Хотите вписать свои имена в мировую свадебную историю? Оставьте их на внутренней поверхности обручальных колец!
Идея делать символичные надписи на главных свадебных украшениях осенила человечество еще в Средневековье. Влюбленные верили, что каждое выгравированное слово служит браку своеобразным оберегом. И хотя традиция до сих пор не утратила своей романтической составляющей, для современных молодоженов гравировка — это скорее персонализация колец, а уже потом красивая легенда и все остальное.
Но вот парадокс: при том, что каждая пара стремится подчеркнуть собственную индивидуальность, чаще всего на украшениях фигурируют либо имена виновников торжества, либо дата свадьбы; и почему-то гораздо реже можно увидеть нетривиальные надписи. Тем, кто мудрёному Amantes — amentes («Влюбленные — безумные») предпочитает многообещающее «Я тебя люблю», можно посоветовать сделать акцент на самой гравировке пусть она будет необычной. Так, помимо двух основных вариантов - рельефной (металл удаляется в пространстве между знаками) и углубленной (на металле вырезается сам знак), которые предложат в любом салоне, существует техника, напоминающая вышивку ришелье, когда ня металле появляются отдельно стоящие буквы, а остальной материал убирается.
Ещё один простой способ выделиться - приобрести специальные кольца, которые позволят сохранить надпись в секрете и, таким образом, придадут ей особый сакральный смысл. Одна из подобных конструкций напоминает медальон - кольцо состоит из двух частей, которые накладываются друг на друга и скрывают гравировку. Другая дизайнерская находка - изделие, состоящее из двух колец, одно из которых, содержащее надпись и более узкое, помещается в другое, как в крошечный ларец. Каждый раз, когда вам захочется взглянуть на самые важные слова в вашей жизни, достаточно лишь открыть секретный сейф. Что может быть проще!
Хотя лингвисты и утверждают, что латынь мертва, для молодоженов она остается языком любви номер один. Подтверждение тому - надписи на обручальных кольцах.
Ne varietur — «Изменению не подлежит»
Sursum corda — «Выше голову»
Fac fideli sis fidelis — «Будь верен тому, кто верен»
Ad usum proprium - «Дая собственного употребления»
Sed semel insanivimus omnes — «Однажды мы все бываем безумны»
ТОП-3 важных деталей
Закажите надпись сразу после покупки колец, не откладывая в долгий ящик. Тем более что некоторые компании делают ее в качестве комплимента.
По материалам журнала Wedding №2, 2011
Полная статья по ссылке: http://redmonkey.site/prazdniki/svadba/gravirovka-obruchalnykh-kolets